很不一樣的議員！「南投民族管弦樂團」周日在文化局演藝廳的「親子音樂會」演奏「崖上的波妞」等流行樂曲，並將著名的童話「彼德與狼」改編為國樂版。縣議員簡千翔搭配樂曲，說起彼德智取大野狼的故事，現場親子聽得如痴如醉，安可聲不斷。

2025 08 月 11

很不一樣的議員！「南投民族管弦樂團」周日在文化局演藝廳的「親子音樂會」演奏「崖上的波妞」等流行樂曲，並將著名的童話「彼德與狼」改編為國樂版。縣議員簡千翔搭配樂曲，說起彼德智取大野狼的故事，現場親子聽得如痴如醉，安可聲不斷。

| 戲。鄉閭

「南投民族管弦樂團」昨天（8/10）在文化局演藝廳的「親子音樂會」演奏「崖上的波妞」等流行樂曲年輕多才多藝的議員簡千翔來挺音樂會現場邊搭配樂曲邊講著名童話彼德智取大野狼的故事逗樂了聆賞音樂會的大小朋友

縣議員簡千翔8/10日參加「南投民族管弦樂團」在文化局演藝廳的「親子音樂會」，能歌會演的他搭配樂曲，說起彼德智取大野狼的故事，能唱會演逗樂了參加親子音樂會的大小朋友！圖／縣議員簡千翔服務處提供

這名年輕的縣議員不但質詢及為民服務有一套，更展現藝文長材，以實際行動挺音樂會，「南投民族管弦樂團」昨天（8/10）在文化局演藝廳的「親子音樂會」演奏「崖上的波妞」等流行樂曲，還把著名的童話「彼德與狼」，改編為國樂版。縣議員簡千翔搭配樂曲，說起彼德智取大野狼的故事，能唱會演逗樂了親子音樂會的大小朋友！現場親子聽得如痴如醉，家長豎起拇指直呼「年輕又有質感的好民代，安可聲不斷。」

縣議員簡千翔8/10日參加「南投民族管弦樂團」在文化局演藝廳的「親子音樂會」，他搭配樂曲，說起彼德智取大野狼的故事，能唱會演逗樂了參加親子音樂會的大小朋友！圖／縣議員簡千翔服務處提供

簡千翔在樂曲伴奏下演譯大野狼把一隻鴨子吞下肚鴨子正奮力地爬出野狼肚子　　　簡千翔帶著現場觀眾融入故事中高喊「鴨子加油」鴨子順利脫困全場歡聲雷動

縣議員簡千翔8/10日參加文化局演藝廳登場的「親子音樂會」，他搭配樂曲輕鬆幽默的說起彼德智取大野狼的故事，逗樂了參加親子音樂會的大小朋友！圖／縣議員簡千翔服務處提供

（「彼德與狼」是認識交響樂很有名的曲目。）縣議員簡千翔一邊搭配樂曲，說起彼德智取大野狼的故事，現場侃侃而談繪本童話，彼德要小鳥咬著繩子，繞著野狼頭上飛，終於把大野狼綑住。大野狼剛把一隻鴨子吞下肚，鴨子正奮力地爬出野狼肚子，簡千翔帶著現場觀眾融入故事中高喊，「鴨子加油」，鴨子終於順利脫困，全場歡聲雷動。

「彼德與狼」曲目的每個樂品各代表一種動物與人物簡千翔娓娓訴說趣味橫生的繪本童話隨著故事潮起伏樂團奏出不同音效緊緊抓住現場親子的心

簡千翔娓娓訴說趣味橫生的說起彼德智取大野狼的繪本童話故事，隨著故事高潮起伏，樂團奏出不同音效，緊緊抓住現場親子的心。圖／簡千翔議員服務處提供

「彼德與狼」是認識交響樂很有名的曲目。它最大的特色是，每個樂器都代表一種動物和人物。在管絃樂團悠揚的樂聲中，簡千翔娓娓訴說著繪本童話，隨著故事高潮起伏，管弦樂團奏出音效，抓住現場的親子的心靈。

南投國中林研馨同學根據童話的情節，手繪出每個章節的主題圖畫，透過幻燈打在台前，讓這場音樂會妙趣橫生。

南投國中林研馨同學根據童話的情節，手繪出每個章節的主題圖畫，透過幻燈打在台前，讓這場音樂會妙趣橫生。圖／簡千翔議員服務處提供

樂團演奏搭配大野狼生動的出沒觀眾邊聆賞趣味童話故事邊說充滿臨場感

樂團的動人心弦的音效，搭配聆聽簡千翔說妙趣橫生的說故事，觀眾直呼「好有臨場感，觀賞了一場趣味盎然音樂會，渡過充實的周日。」圖／簡千翔議員服務處提供

演藝廳有樂團的動人心弦的音效，也有生動的大野狼出沒，讓觀眾聆聽簡千翔說故事時，直呼「好有臨場感，觀賞了一場趣味盎然音樂會，渡過充實的周日。」

簡千翔不能接受南投被說成文化沙漠他以行動推展藝文設法改變成立彎島草民樂團走遍大街小巷辦演唱會幫浪浪募款到幫南投高中的孩子籌募畢業演唱會經費 希望大家一起努力讓南投藝文能發光發熱

簡千翔議員不能接受南投被說成文化沙，他以行動推展藝文設法改變。圖／簡千翔議員服務處提供

「南投縣常被人說成「文化沙漠」，他不能接受，就要去改變。」簡千翔說，因此他努力推動藝文活動，這場演出就是自己和陳信志團長合作的實踐。他希望日後，大家一起努力，讓南投縣的藝文活動能發光發熱。他親自導成軍三年的彎島草民樂團，唱遍南投縣的大街小巷，從夜市場到山谷迴響音樂祭，幫浪浪募款到幫南投高中的孩子籌募畢業演唱會經費，他相信只要我們努力用心，我們一定可以讓南投越來越好！